1.-Magyar leírás 2.-Deutsche Beschreibung 3.-English Description Csendes, barátságos településen, Mesztegnyőn kínálom megvételre ezt a jó állapotú, masszív falazatú családi házat, mely kiváló alapot nyújt egy kényelmes otthon kialakításához az egész család számára. Az ingatlanba lépve egy tágas előtérben találjuk magunkat, ahonnan a három hálószoba elérhető. Továbbhaladva a konyhába érkezünk, innen nyílik a fürdő is. A tágas, világos konyha igazi központja lehet a mindennapoknak, melyhez kamra is tartozik a praktikus tárolás érdekében. A fürdőszoba és a WC külön helyiségben található, ami a családi élet szempontjából kifejezetten előnyös. A ház fűtése jól szigetelt nyílászárókon keresztül hatékonyan tartható, a tető szerkezete pedig stabil, jó állapotú. A fűtésről egy újszerű fatüzelésű kazán gondoskodik, radiátoros hőleadókkal. A ,meleg vizet villanybojler biztosítja. A kellemes méretű telek számos lehetőséget kínál: az udvaron több melléképület is található, amelyek akár tárolásra, akár hobbi vagy műhelymunkára is kiválóan alkalmasak. A gépkocsi biztonságos elhelyezéséről egy aknás garázs gondoskodik. Az ingatlan jelenleg bútorozatlan, így az új tulajdonos saját ízlésére szabhatja, kisebb modernizálással igazi otthonná varázsolhatja. Ez az ingatlan remek, igaz? Részletesebb információkért és időpont egyeztetésért kérem telefonáljon! Vásárlási vagy értékesítési céllal keresse bizalommal az Otthon Manager referenseit! Mi segítünk elérni a céljait, az ország bármely területén! Amennyiben egy kedvező hitel ajánlatra lenne szüksége, tanácsadónk számos bank kínálatából választja ki Önnek a legmegfelelőbbet egy ingyenes konzultációt követve! Legyen egy csodás és eredményes napja! In dem ruhigen, freundlichen Dorf Mesztegnyő biete ich dieses gut erhaltene, solide gemauerte Familienhaus zum Verkauf an, das eine ausgezeichnete Basis für ein komfortables Zuhause für die ganze Familie bietet. Wenn man das Haus betritt, findet man sich in einer geräumigen Eingangshalle wieder, von der aus man Zugang zu den drei Schlafzimmern hat. Weiter geht es in die Küche, von der sich das Badezimmer öffnet. Die geräumige, helle Küche kann ein echter Mittelpunkt des täglichen Lebens sein, mit einer Speisekammer für praktische Aufbewahrung. Das Bad und die Toilette befinden sich in separaten Räumen, was für das Familienleben sehr praktisch ist. Die Heizung des Hauses kann durch gut isolierte Fenster effizient aufrechterhalten werden und die Dachkonstruktion ist stabil und in gutem Zustand. Die Heizung erfolgt über einen modernen Holzkessel mit Heizkörpern. Die Warmwasserversorgung erfolgt über einen Elektroboiler. Das Grundstück hat eine angenehme Größe und bietet viele Möglichkeiten: Es gibt mehrere Nebengebäude im Hof, die sich ideal für Lager-, Hobby- oder Werkstattarbeiten eignen. Es gibt eine Garage mit einem Schacht zum sicheren Abstellen. Die Immobilie ist derzeit unmöbliert, so dass der neue Eigentümer sie nach seinem Geschmack einrichten kann, mit kleinen Modernisierungen, um sie zu einem echten Zuhause zu machen. Diese Immobilie ist großartig, nicht wahr? Für weitere Informationen und um einen Termin zu vereinbaren, rufen Sie uns bitte an! Wenn Sie kaufen oder verkaufen möchten, wenden Sie sich bitte an die Home Manager Agenten! Wir können Ihnen helfen, Ihre Ziele zu erreichen, überall im Land! Sollten Sie ein günstiges Darlehensangebot benötigen, wählen unsere Berater nach einem kostenlosen Beratungsgespräch aus einer breiten Palette von Banken das für Sie am besten geeignete aus! Ich wünsche Ihnen einen schönen und produktiven Tag! In the quiet, friendly village of Mesztegnyő, I offer for sale this good condition, solid masonry family house, which provides an excellent basis for a comfortable home for the whole family. Entering the property, you will find yourself in a spacious entrance hall with access to the three bedrooms. Moving on, we enter the kitchen, from here the bathroom opens. The spacious, bright kitchen can be a real hub for everyday life, with a pantry for practical storage. The bathroom and toilet are in separate rooms, which is very convenient for family life. The heating of the house can be efficiently maintained through well-insulated windows and the roof structure is stable and in good condition. Heating is provided by a modern wood-burning boiler with radiators. Hot water is provided by an electric boiler. The plot is of a pleasant size and offers many possibilities: there are several outbuildings in the yard, which are ideal for storage, hobby or workshop work. There is a garage with a shaft for safe parking. The property is currently unfurnished, so the new owner can tailor it to their own taste, with minor modernisation to make it a real home. This property is great, isn't it? For more information and to make an appointment, please call! If you are looking to buy or sell, please contact the Home Manager agents! We can help you achieve your goals, anywhere in the country! Should you need a favourable loan offer, our advisors will select the most suitable one for you from a wide range of banks, following a free consultation! Have a wonderful and productive day!