1.-Magyar leírás 2.-Deutsche Beschreibung 3.-English Description Tisztelt befektető! Hévíz egy jól frekventált utcájában található ez a bejáratott, bőséges hely kínálattal rendelkező panzió, melyet eladásra kínálok! Az ingatlanon belül hat különálló apartman került kiépítésre. Az épület állapota kívül és belül is remek, így nincs szükség felújításra, hiszen ez a közelmúltban már megtörtént. Vásárlást követve rögtön aktív bevételi forrásként üzemelhet. A konyhák felszereltek, saját fürdőszoba, és mellékhelyiség van minden lakrészben. A fűtésről gázkazán, a melegvízről pedig egy külön rendszer gondoskodik. Minden apartman rendelkezik saját klímával. A nagyobb lakrészek mindegyikéhez tartozik egy hangulatos erkély is. A hátsó részen egy térkövezett pihenőrész is helyet kapott. Nekem kimondottan tetszik az ingatlan remek kialakítása, a szobák kellemes hangulata és a nyugodt, csendes élettér. Az apartmanok mindegyike roppant igényes és tágas. Parkolás a ház előtt kialakított parkolóban lehetséges. A hévízi termál országszerte, valamint a külföldiek körében egyaránt népszerű turisztikai pont, illetve a keszthelyi strand csupán 11 kilométeres távolságban helyezkedik el. A környéken rengeteg pazar étterem található, így az ínyenc vendégek a fürdőzés után pompás vacsorát fogyaszthatnak, majd a nap végén élvezhetik a szállás által nyújtott kényelem és kikapcsolódás lehetőségét. Ez az ingatlan remek ár-érték arányú befektetés, amely megfelelő marketing háttérrel rövid időn belül megtérülhet. Ez az ingatlan remek, igaz? Részletesebb információkért és időpont egyeztetésért kérem telefonáljon! Vásárlási vagy értékesítési céllal keresse bizalommal az Otthon Manager referenseit! Mi segítünk elérni a céljait, az ország bármely területén! Amennyiben egy kedvező hitel ajánlatra lenne szüksége, tanácsadónk számos bank kínálatából választja ki Önnek a legmegfelelőbbet egy ingyenes konzultációt követve! Legyen egy csodás és eredményes napja! Lieber Investor! In einer gut frequentierten Straße von Hévíz steht diese gut eingeführte Pension mit viel Platz zum Verkauf! Auf dem Grundstück wurden sechs separate Wohnungen gebaut. Der Zustand des Gebäudes ist sowohl innen als auch außen ausgezeichnet, so dass keine Renovierung erforderlich ist, da diese vor kurzem durchgeführt wurde. Nach dem Kauf könnte es sofort eine aktive Einkommensquelle sein. Die Küchen sind ausgestattet, jede Wohnung verfügt über ein eigenes Bad und eine Toilette. Die Heizung erfolgt über einen Gaskessel und die Warmwasserbereitung über ein separates System. Jede Wohnung hat eine eigene Klimaanlage. Die größeren Wohnungen haben alle einen gemütlichen Balkon. Außerdem gibt es einen gepflasterten Sitzbereich auf der Rückseite. Mir gefällt besonders die gute Gestaltung des Hauses, die angenehme Atmosphäre der Räume und der ruhige Lebensraum. Die Wohnungen sind alle sehr geschmackvoll und geräumig. Parkmöglichkeiten gibt es auf dem Parkplatz vor dem Haus. Das Thermalbad von Hévíz ist ein beliebtes Ausflugsziel im In- und Ausland, und der Strand von Keszthely ist nur 11 km entfernt. In der Umgebung gibt es viele gute Restaurants, so dass Feinschmecker nach dem Schwimmen ein leckeres Abendessen genießen können, um dann am Ende des Tages den Komfort und die Entspannung der Unterkunft zu genießen. Diese Immobilie ist ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis, das sich mit der richtigen Marketingunterstützung in kurzer Zeit amortisieren könnte. Diese Immobilie ist großartig, oder? Für weitere Informationen und um einen Termin zu vereinbaren, rufen Sie uns bitte an! Wenn Sie kaufen oder verkaufen möchten, wenden Sie sich bitte an den Home Manager! Wir können Ihnen helfen, Ihre Ziele zu erreichen, überall im Land! Sollten Sie ein günstiges Kreditangebot benötigen, werden unsere Berater nach einem kostenlosen Beratungsgespräch aus einer Vielzahl von Banken das für Sie am besten geeignete auswählen! Ich wünsche Ihnen einen schönen und produktiven Tag! Dear investor! In a well frequented street of Hévíz, this well-established pension with plenty of space is for sale! Six separate apartments have been built within the property. The condition of the building is excellent inside and out, so there is no need for renovation, as this has been done recently. Following purchase, it could be an active source of income immediately. The kitchens are equipped, there is a private bathroom and a toilet in each apartment. Heating is provided by a gas boiler and hot water by a separate system. Each apartment has its own air conditioning. The larger apartments all have a cosy balcony. There is also a paved sitting area at the rear. I particularly like the excellent design of the property, the pleasant atmosphere of the rooms and the peaceful, quiet living space. The apartments are all very tasteful and spacious. Parking is possible in the car park in front of the house. The thermal spa of Hévíz is a popular tourist spot both nationally and internationally, and the beach of Keszthely is only 11 km away. There are plenty of sumptuous restaurants in the area, so gourmets can enjoy a sumptuous dinner after a swim and then enjoy the comfort and relaxation of the accommodation at the end of the day. This property is an excellent value for money investment that, with the right marketing support, could pay for itself in a short time. This property is great, right? For more information and to make an appointment, please call! If you are looking to buy or sell, please contact the Home Manager! We can help you achieve your goals, anywhere in the country! Should you need a favourable loan offer, our advisors will select the most suitable one for you from a wide range of banks, following a free consultation! Have a wonderful and productive day!