1.-Magyar leírás 2.-Deutsche Beschreibung 3.-English Description Ez az első emeleti, téglaépítésű társasházban található, teljes körűen felújított lakás igazi ritkaság a piacon, ahol a modern stílus és a minőségi kivitelezés találkozik. Az ingatlan a mai igényeknek megfelelően, magas minőségű anyagok felhasználásával lett újjáépítve, így az új tulajdonosnak már csak költöznie kell. A bejáratnál egy igényesen kialakított, zuhanyzós fürdőszoba fogad, a külön helyiségben elhelyezett mellékhelyiség pedig tovább növeli a komfortérzetet. Az egyedi gyártású, minőségi konyhabútorral berendezett konyha harmonikusan kapcsolódik az étkezőhöz, a tágas nappaliból pedig közvetlen kijárat nyílik az erkélyre, ahol kellemesen indulhatnak a reggelek egy csésze kávé mellett. A hálószoba mérete kényelmes pihenést biztosít, a lakás egészére jellemző a világos, barátságos hangulat. A hőszigetelt műanyag nyílászárók redőnnyel és rovarhálóval felszereltek, a fűtést konvektorok, a melegvizet villanybojler biztosítja, miközben a villany-, víz- és szennyvízhálózat teljes körűen megújult, ahogyan a burkolatok és a beltéri ajtók is. Az ingatlan alacsony rezsivel fenntartható, csendes, nyugodt környezetben helyezkedik el, így ideális választás egyedülállóknak és pároknak egyaránt. A lakás 1/1 tulajdonú, tehermentes és azonnal birtokba vehető, a vételár része egy 6 m²-es tároló is, a bútorzat pedig megegyezés tárgyát képezi. Ez az ingatlan remek, igaz? Részletesebb információkért és időpont egyeztetésért kérem telefonáljon! Vásárlási vagy értékesítési céllal keresse bizalommal az Otthon Manager referenseit! Mi segítünk elérni a céljait, az ország bármely területén! Amennyiben egy kedvező hitel ajánlatra lenne szüksége, tanácsadónk számos bank kínálatából választja ki Önnek a legmegfelelőbbet egy ingyenes konzultációt követve! Legyen egy csodás és eredményes napja! Diese komplett renovierte Wohnung im ersten Stock eines Backsteinhauses ist echt ein Schnäppchen auf dem Markt, wo moderner Stil und hochwertige Verarbeitung aufeinandertreffen. Die Immobilie wurde mit hochwertigen Materialien renoviert, um den heutigen Anforderungen gerecht zu werden, sodass der neue Besitzer nur noch einziehen muss. Am Eingang erwartet dich ein anspruchsvoll gestaltetes Badezimmer mit Dusche, und das separate WC sorgt für noch mehr Komfort. Die mit hochwertigen, maßgefertigten Küchenmöbeln ausgestattete Küche geht harmonisch in den Essbereich über, und vom geräumigen Wohnzimmer aus gelangt man direkt auf den Balkon, wo man den Morgen bei einer Tasse Kaffee angenehm beginnen kann. Das Schlafzimmer bietet ausreichend Platz zum Entspannen, und die gesamte Wohnung strahlt eine helle, freundliche Atmosphäre aus. Die wärmeisolierten Kunststofffenster und -türen sind mit Rollläden und Insektenschutzgittern ausgestattet, die Heizung erfolgt über Konvektoren, die Warmwasserversorgung über einen Elektroboiler, während die Strom-, Wasser- und Abwassernetze ebenso wie die Bodenbeläge und Innentüren komplett erneuert wurden. Die Immobilie ist mit niedrigen Nebenkosten zu unterhalten und liegt in einer ruhigen, friedlichen Umgebung, sodass sie sowohl für Singles als auch für Paare ideal ist. Die Wohnung ist zu 1/1 im Eigentum, unbelastet und kann sofort bezogen werden. Im Kaufpreis ist ein 6 m² großer Abstellraum enthalten, die Möbel sind Gegenstand einer Vereinbarung. Diese Immobilie ist großartig, nicht wahr? Für weitere Informationen und zur Vereinbarung eines Termins rufen Sie bitte an! Wenden Sie sich zum Kauf oder Verkauf vertrauensvoll an die Referenten von Otthon Manager! Wir helfen dir, deine Ziele zu erreichen, egal wo in Ungarn! Wenn du ein günstiges Kreditangebot brauchst, wählt unser Berater nach einer kostenlosen Beratung aus den Angeboten mehrerer Banken das für dich am besten geeignete aus! Ich wünsche dir einen wunderbaren und erfolgreichen Tag! This fully renovated apartment on the first floor of a brick condominium is a real rarity on the market, combining modern style and high-quality workmanship. The property has been rebuilt using high-quality materials in line with today's standards, so the new owner just needs to move in. At the entrance, there is a tastefully designed bathroom with a shower, and the separate toilet further enhances the feeling of comfort. The custom-made, high-quality kitchen furniture blends harmoniously with the dining area, and the spacious living room opens directly onto the balcony, where you can start your mornings with a cup of coffee. The size of the bedroom ensures comfortable relaxation, and the entire apartment has a bright, friendly atmosphere. The thermally insulated plastic windows and doors are equipped with shutters and insect screens, heating is provided by convectors, hot water by an electric boiler, while the electricity, water and sewage networks have been completely renovated, as have the floor coverings and interior doors. The property is low-maintenance, located in a quiet, peaceful environment, making it an ideal choice for both singles and couples. The apartment is 1/1 owned, unencumbered and available for immediate occupancy. The purchase price includes a 6 m² storage room, and the furniture is subject to agreement. This property is great, right? For more detailed information and to arrange an appointment, please call us! If you are looking to buy or sell, feel free to contact the Otthon Manager representatives! We will help you achieve your goals anywhere in the country! If you need a favorable loan offer, our advisor will select the most suitable one for you from the offers of several banks following a free consultation! Have a wonderful and productive day!